Recebi um processo para assinatura de um documento, como assinar?

Neste caso, o processo foi enviado de maneira equivocada, pois a inserção de um documento em um bloco de assinatura, dispensa a necessidade de envio do processo. 
Portanto, você pode criar um despacho de devolução do processo informando que o documento deve ser enviado pelo bloco de assinatura e devolver o processo com este despacho para que eles providenciem o envio do documento pelo bloco de assinatura. 
Segue um modelo de despacho para que você salve nos seus Textos Padrão, caso ache necessário:

Prezados(as) Senhores(as),

Informamos que não é possível a assinatura de um membro de outra unidade por meio de envio do processo. Para que um membro de outra unidade inclua assinatura, o documento deve ser enviado por meio de bloco de assinatura. Seguem instruções de um artigo do Portal SEI que informa a maneira correta para incluir um documento no bloco de assinatura: https://www.portalsei.ufscar.br/duvidas-frequentes/assinaturas/como-enviar-um-documento-para-assinatura-em-outra-unidade